Si te caíste y te lesionaste en una tienda o propiedad en Brownsville porque no la mantuvieron segura, podrías tener derecho a una compensación. Te ayudamos a probarlo.If you fell and got hurt at a store or property in Brownsville because it was not kept safe, you may be entitled to compensation. We help you prove it.
No basta con haberte caído en una tienda de Brownsville para tener un caso. En Texas hay que demostrar que el negocio sabía o debía saber del peligro y no lo corrigió en un tiempo razonable. Esa es la clave, y se prueba con evidencia.Simply falling in a store in Brownsville is not enough to have a case. In Texas you must show the business knew or should have known about the hazard and failed to fix it within a reasonable time. That is the key, and it is proven with evidence.
La mayoría de las caídas en negocios se pueden evitar. Cuando no se evitan, suele ser por descuido:Most falls at businesses are preventable. When they are not, it is usually due to carelessness:
Lo que hagas en los primeros minutos puede decidir tu caso:What you do in the first minutes can decide your case:
No basta con que el piso estuviera mojado: hay que demostrar que el negocio sabía (o debía saber) del peligro y tuvo tiempo razonable de corregirlo o advertir, y no lo hizo.It is not enough that the floor was wet: you must show the business knew (or should have known) about the hazard and had a reasonable time to fix or warn about it, and did not.
Eso se prueba con cámaras, registros de limpieza e inspección, reportes internos y testimonios. Es evidencia que el negocio puede "perder" si nadie la solicita rápido.That is proven with cameras, cleaning and inspection logs, internal reports, and testimony. It is evidence a business can "lose" if no one requests it quickly.
En Texas, cuánto deber te debía el dueño depende de por qué estabas ahí. Si eras cliente de un negocio (un "invitado"), tienes la mayor protección legal. Ese detalle puede decidir tu caso.In Texas, how much duty the owner owed you depends on why you were there. If you were a customer of a business (an "invitee"), you have the greatest legal protection. That detail can decide your case.
Por eso es importante mencionar desde el inicio en qué circunstancias entraste a la propiedad. Nosotros te ayudamos a entender qué protección te da la ley en tu situación.That is why it matters to mention from the start the circumstances under which you entered the property. We help you understand what protection the law gives you in your situation.
Actuamos rápido para preservar la evidencia antes de que desaparezca, tratamos con la aseguradora del negocio, y calculamos el valor real de tu caso. No dejamos que te traten como si la caída hubiera sido tu culpa cuando no lo fue.We act fast to preserve the evidence before it disappears, deal with the business's insurer, and calculate the real value of your case. We do not let them treat you as if the fall were your fault when it was not.
Atendemos tu caso en español y no cobramos nada a menos que ganemos. La consulta es gratis y sin compromiso.We handle your case in Spanish and charge nothing unless we win. The consultation is free and with no obligation.
Esta página es publicada por Carreras Law Firm, PLLC únicamente con fines informativos y educativos generales. No constituye asesoría legal ni sustituye la consulta con un abogado licenciado sobre tu situación específica. Cada caso es diferente y las leyes cambian con el tiempo. Leer esta página, o comunicarte con nuestra firma a través de este sitio web, no crea una relación abogado-cliente. Por favor no envíes información confidencial hasta que se haya establecido por escrito una relación abogado-cliente. Nada en esta página garantiza un resultado en particular. Si sufriste lesiones en Texas, contáctanos para una consulta gratuita con un abogado. El abogado Markin Carreras tiene licencia para ejercer en Texas. Oficina principal en Houston, Texas.This page is provided by Carreras Law Firm, PLLC for general informational and educational purposes only. It is not legal advice and is not a substitute for advice from a licensed attorney about your specific situation. Every case is different, and the law changes over time. Reading this page, or contacting our firm through this website, does not create an attorney-client relationship. Please do not send confidential information until an attorney-client relationship has been established in writing. Nothing on this page guarantees any particular result. If you have been injured in Texas, contact Carreras Law Firm, PLLC for a free consultation with an attorney. Attorney Markin Carreras is licensed to practice law in Texas. Principal office in Houston, Texas.
Un abogado de nuestro equipo revisa tu caso, en español, y te dice con honestidad qué opciones tienes. Gratis y sin compromiso.A lawyer on our team reviews your case, in Spanish, and tells you honestly what options you have. Free and with no obligation.